Thèses en Langues, Lettres et Traductologie


Pauline HEYVAERT : A Linguistic and Critical Analysis of Deliberate Metaphors in Belgian Parliamentary Debates
Promoteurs : Monsieur Julien PERREZ et Monsieur Philippe HAMBYE
Cotutelle de thèse entre l'UCL et l'Université de Liège.
Date de la soutenance :
Mardi 5 mai 2020

**********************

Véronique WINANDDynamiques d'intercyclicité dans quelques sommes arthuriennes en moyen-français
Promoteur : Monsieur Nicola MORATO (ULiège) et Madame Anne SCHOYSMAN (Université de Sienne)
Cotutelle de thèse entre l'Université de Sienne et l'Université de Liège.
Date de la soutenance :
Vendredi 28 février 2020

**********************

Yumeko OKAMOTO : La légende du Chat Noir. Genèse, dynamique, discours.
Promoteur : Monsieur Jean-Pierre BERTRAND
Date de la soutenance : Jeudi 27 février 2020

**********************

Justine HUPPE : La littérature embarquée. Réflexivité et nouvelles configurations critiques dans le moment des années 2000.
Promoteur : Monsieur Jean-Pierre BERTRAND
Date de la soutenance : Mardi 17 décembre 2019

**********************

Carole GUESSE : Fictions and Theories of the Posthuman : From Creature to Concept.
Co-Promoteurs : Messieurs Michel DELVILLE et Björn-Olav DOZO
Date de la soutenance : Mardi 10 décembre 2019

**********************

Kevin NOIROUX : Le feedback correctif écrit en anglais langue étrangère. Le cas de l'enseignement secondaire supérieur général en Fédération Wallonie-Bruxelles.
Promoteur : Monsieur Germain SIMONS
Date de la soutenance : Lundi 2 décembre 2019

**********************

Zoé PITZ : A chacun le sien : associations entre animaux sacrificiels et destinataires divins dans les normes rituelles grecques
Co-Promoteurs : Monsieur Jan-Mathieu CARBON et Madame Vinciane PIRENNE
Date de la soutenance : Samedi 7 septembre 2019

**********************

Grégory IOANNIDOPOULOS : La questure romaine : étude lexicale, institutionnelle et fonctionnelle d'une magistrature républicaine
Promoteur : Monsieur Etienne FAMERIE
Date de la soutenance : Mercredi 19 juin 2019

**********************

Ingrid MAYEUR : Recherches en cours. Discours de savoir numériques et actualité scientifique dans les carnets de recherche de la plateforme Hypothèses
Co-Promoteurs
: Monsieur Björn-Olav DOZO et Monsieur François PROVENZANO
Date de la soutenance 
: Vendredi 29 mars 2019

**********************

Thomas FRANCK : Démystification et fragmentation des formes de la raison. Analyse rhétorique des échanges culturels entre Theodor W. Adorno et les "argumentistes" (1956-1962)
Co-Promoteurs
: Monsieur François PROVENZANO et Monsieur Grégory CORMANN
Date de la soutenance 
: Vendredi 15 mars 2019

**********************

Bruno DUPONT : Poetiken und Politiken des Computers in der deutschsprachigen Literatur der Jahrtausendwende (1990-2018)
Promotrice : Madame Vera VIEHÖVER
Date de la soutenance : Lundi 19 novembre 2018

**********************

Elena-Georgiana CONDOIU VINTILA : Ethos et pratiques langagières dans les blogues des enseignants de français langue étrangère
Co-directeurs :
Madame Cecilia CONDEI (Université de Craiova) et Monsieur Jean-Marc DEFAYS (Université de Liège)
Cotutelle de thèse entre l'Université de Craiova (Roumanie) et l'Université de Liège.
Date de la soutenance :
Jeudi 13 septembre 2018

**********************

Graziella DELEUZE : Quels dispositifs didactiques pour une lecture littéraire à l'école primaire ? Propositions pour la formation des futurs instituteurs à la pratique de la lecture littéraire de l'album
Co-promoteurs : Messieurs Jean-Louis DUMORTIER et Daniel DELBRASSINE
Date de la soutenance :
Mercredi 12 septembre 2018

**********************

Giuseppina DI BARTOLO : Studien zur griechischen Syntax dokumentarischer Papyri der römischen Zeit
Co-directeurs :
Monsieur Jürgen HAMMERSTAEDT (Université de Cologne) et Monsieur Bruno ROCHETTE (Université de Liège)
Cotutelle de thèse entre l'Université de Cologne et l'Université de Liège.
Date de la soutenance :
Jeudi 6 septembre 2018

**********************

Aurore MOTTE : Les Reden und Rufe dans les tombes privées de l'Ancien Empire à la Basse Epoque : Edition et commentaire philologique
Promoteur 
: Monsieur Jean WINAND
Date de la soutenance 
: Mardi 4 septembre 2018

**********************

Hamid MOEIN ZIAEI : Beyond the Avesta: Critical Readings of Selected Ritual Instructions from the Persian Rivāāts
Promoteur 
: Monsieur Philippe SWENNEN
Date de la soutenance 
: Jeudi 30 août 2018

**********************

Alkassoum AMADOU GAZALI : Contribution à l'enseignement de la traduction au Niger : le renforcement du français langue cible dans la formation des futurs traducteurs
Co-promoteurs : Madame Christine PAGNOULLE et Monsieur Jean-Marc DEFAYS
Date de la soutenance : Mardi 26 juin 2018

**********************

Émilie GOIN : Stéréotypes et interprétations à l'épreuve du peuple dans Le Monde Réel
Co-directeurs : Madame Marion COLAS-BLAISE (Université du Luxembourg) et Monsieur François PROVENZANO (Université de Liège)
Cotutelle de thèse entre l'Université du Luxembourg et l'Université de Liège.
Date de la soutenance : Lundi 26 mars 2018

**********************

Vincenzo FAI : Sorano di Efeso, Malattie delle donne, II libro; introduzione, traduzione italiana con testo greco a fronte, commento e index verborum
Co-directrices : Madame Rosanna GUIDO (Università del Salento) et Madame Marie-Hélène MARGANNE (Université de Liège)
Cotutelle de thèse entre l'Università del Salento et l'Université de Liège.
Date de la soutenance : Lundi 19 mars 2018

**********************

Anicet BASSILUA NZUZI : Le croisement sémiotique des discours du football et de la publicité au stade. Analyse comparée entre la Belgique et le Brésil
Promoteur : Monsieur François PROVENZANO
Date de la soutenance : Mardi 27 février 2018

**********************

Cristiano AMENDOLA : Il vero raccontato. Narratio brevis e retorica umanistica nell'epistola tra Quattro e Cinquecento.
Promotrice : Madame Paola MORENO
Date de la soutenance : Vendredi 23 février 2018

**********************

Bianca MERTENS : Le suffixe */-'ur-a/ : recherches sur la morphologie dérivationnelle du protoroman.
Co-directrices : Madame Eva BUCHI (Université de Lorraine) et Madame Marie-Guy BOUTIER (Université de Liège)
Cotutelle de thèse entre l'Université de Lorraine et l'Université de Liège.
Date de la soutenance : Samedi 17 février 2018

**********************

Fabienne GOOSET : Les mots littéraires au secours des maux cliniques. Une analyse ricœurienne de la souffrance au sein de récits contemporains.
Promoteurs : Madame Danielle BAJOMÉE et Monsieur Jean-Pierre BERTRAND
Date de la soutenance : Vendredi 16 février 2018

**********************

Laurence DAUBERCIES : Voltaire. Du dramaturge au personnage. Le façonnement d'une icône au prisme du tragique (1718-1778)
Promotrice : Madame Françoise TILKIN
Date de la soutenance : Mercredi 7 février 2018

**********************

Luca DI GREGORIO : L'Ouest et le rêve européen. Les Grands Espaces entre imaginaires littéraires et médiatiques dans la France et l'Italie du second XIXe siècle (1850-1914)
Promoteur : Monsieur Luciano CURRERI
Date de la soutenance : Mardi 23 janvier 2018

**********************

Jéromine FRANCOIS : La Celestina, un mito literario hispánico (1822-2014)
Co-promoteurs :
Monsieur Álvaro CEBALLOS VIRO et Monsieur Jacques JOSET
Date de la soutenance : Lundi 4 décembre 2017

**********************

Bianca MERTENS :  Le suffixe * / -‘ur-a / : recherches sur la morphologie dérivationnelle du protoroman
Promotrice : Madame Marie-Guy BOUTIER et Mme Eva BUCHI
Date de la soutenance : Mardi 28 novembre 2017

**********************

Christophe DONY : Vertigo's Rewriting Ethos : The Poetics and Politics of a Comics Imprint
Promotrice : Madame Bénédicte LEDENT
Date de la soutenance : Vendredi 10 novembre 2017

**********************

Claudia MARCONATO : Edizione critica dell'epistolario di Sebastiano Erizzo, letterato veneziano del secondo Cinquecento
Co-promoteurs : Monsieur Franco TOMASI et Mme Paola MORENO
Date de la soutenance : Jeudi 9 novembre 2017

**********************

Pascal TUYUBAHE : Valence des verbes et interdépendances entre lexique et syntaxe en kirundi
Co-promoteurs : Monsieur Stéphane POLIS et Monsieur Michel KEFER
Date de la soutenance : Lundi 4 septembre 2017

**********************

Fanny BARNABÉ : Rhétorique du détournement vidéoludique. Le cas de Pokémon
Co-promoteurs : Monsieur Jean-Pierre BERTRAND et Monsieur Björn-Olav DOZO
Date de la soutenance : Mardi 11 juillet 2017

**********************

Nathalie SOJIC : Les constructions relatives en néo-égyptien. Une approche fonctionnelle
Promoteur : Monsieur Jean WINAND
Date de la soutenance : Jeudi 11 mai 2017

**********************

Alix DASSARGUES : Stratégies linguistiques et identitaires en Belgique. Approche interdisciplinaire des catégorisations, discours et représentations des usages en interaction de francophones vivant en Flandre et de néerlandophones vivant en Wallonie.
Co-promoteurs : Monsieur Julien PERREZ et Monsieur Marc JACQUEMAIN
Date de la soutenance : Lundi 6 mars 2017

**********************

Antoine DECHÊNE : "Unreadable" Texts: From the Metaphysical Detective Story to the Metacognitive Mystery Tale
Promoteur : Monsieur Michel DELVILLE
Date de la soutenance : Vendredi 16 décembre 2016

**********************

Nicolas NICAISE : Pour une sociologie de la littérature en milieu francophone minoritaire. Analyses des discours (méta)littéraires associés à la littérature acadienne.
Co-directeurs : Monsieur Raoul BOUDREAU (Université de Moncton) et Monsieur Jean-Pierre BERTRAND (ULg)
Date de la soutenance :
Mardi 13 septembre 2016 à l'Université de Moncton (transmission par visioconférence à l'Université de Liège)

**********************

Christiane MOUTO BETOKO : L'enseignement du français aux anglophones au Cameroun : analyse et propositions didactiques.
Co-promoteurs : Monsieur François GUIYOBA (Université de Yaoundé I) et Monsieur Jean-Marc DEFAYS (ULg)
Date de la soutenance :
Jeudi 8 septembre 2016

**********************

Nathan CARLIG : Recherches sur le texte, la mise en texte et le contexte des papyrus littéraires grecs et latins de nature composite profane et chrétienne dans l'Égypte romaine et byzantine.
Promotrice : Madame Marie-Hélène MARGANNE
Date de la soutenance : Samedi 26 mars 2016

**********************

Marie HERBILLON : Beyond the Line: Murray Bail's Spatial Poetics
Promoteur 
: Monsieur Marc DELREZ
Date de la soutenance 
: Mercredi 20 janvier 2016

**********************

Alizé TAORMINA : "Ese yo que soy yo y no soy yo". Autoficción e imagen de autor en la obra de Javier Cercas
Promotrice : Madame Kristine VANDEN BERGHE
Date de la soutenance : Mercredi 1er juillet 2015

**********************

Aurian DELLI PIZZI : L'impiété en Grèce ancienne. Représentations littéraires et implications sociales et religieuses de la notion d'asebeia
Promotrice : Madame Vinciane PIRENNE
Date de la soutenance : Mardi 2 juin 2015

**********************

Marc VANDERMISSEN : Le discours des personnages féminins chez Sénèque. Approches logométriques et contrastives d'un corpus théâtral
Co-promoteurs : Messieurs Dominique LONGREE et Koen VANHAEGENDOREN
Date de la soutenance : Jeudi 26 mars 2015

**********************

Gabriel NOCCHI MACEDO : Les plus anciens livres latins de poésie : étude codicologique, paléographique et contextuelle des manuscrits datés entre le Ier siècle avant notre ère et le VIe siècle
Promotrice : Madame Marie-Hélène MARGANNE
Date de la soutenance : Mercredi 18 mars 2015

**********************

Valérie LEYH : Geräusch, Gerücht, Gerede. Formen und Funktionen der Fama in Erzähltexten Theodor Storms und Arthur Schnitzlers
Promoteur : Monsieur Louis GERREKENS
Date de la soutenance : Mardi 24 février 2015

**********************

Maryse COLSON : La naissance du livre de cuisine. Étude discursive des ouvrages culinaires d'Ancien Régime (1651-1799)
Promotrice : Madame Françoise TILKIN
Date de la soutenance : Vendredi 7 novembre 2014

**********************

Lien DE VOS : Pronominal resemanticization in Dutch : a salience-driven redistribution of gender-marked pronouns
Co-promoteurs : Monsieur Guy JANSSENS et Monsieur Gunther DE VOGELAER (Université de Muenster)
Date de la soutenance : Vendredi 5 septembre 2014

**********************

Lulamba KANGOMBA : L'univers romanesque d'Hubert Juin ou l'aventure d'une écriture
Promoteur : Jean-Pierre BERTRAND
Date de la soutenance : Mardi 1er juillet 2014

**********************

Stéphanie BIQUET : "Je ne suis pas philosophe." Rousseau au miroir de l'épistolaire. Images de soi dans la correspondance de Jean-Jacques Rousseau (1730-1765)
Promotrice : Madame Françoise TILKIN
Date de la soutenance : Mardi 17 juin 2014

**********************

Marie STEFFENS : L'antonymie Définition de l'antonymie en langue et description des fonctions sémantico-référentielles de la co-présence antonymique en discours
Co-promoteurs : Madame Marie-Guy BOUTIER et Monsieur Pierre SWIGGERS
Date de la soutenance : Mardi 1er avril 2014

**********************

Julien VAN BEVEREN : La discipline scolaire "français" : du questionnement identitaire à la conscience disciplinaire. Panorama sur les zones avancées de la francophonie et gros plan sur le cas particulier de l'enseignement du français au secondaire supérieur en Fédération Wallonie-Bruxelles
Promoteur : Monsieur Jean-Louis DUMORTIER
Date de la soutenance : Jeudi 13 février 2014

**********************

Deborah MEUNIER : Les représentations linguistiques des étudiants Erasmus et la vision plurilingue européenne : normes, discours, apprentissages
Co-promoteurs : Madame Laurence ROSIER et Monsieur Jean-Marc DEFAYS
Date de la soutenance : Mercredi 6 novembre 2013

**********************

Nguyen HUU BINH : Stratégies et représentations de l'apprentissage du français langue étrangère chez des lycéens vietnamiens : description et étude de leur rapport avec les compétences linguistiques
Date de la soutenance : Lundi 1er juillet 2013

**********************

Hélène MIESSE : Il carteggio di Francesco Guicciardini Laboratorio della lingua e delle idee politiche
Promotrice : Madame Paola MORENO
Date de la soutenance : Lundi 24 juin 2013

**********************

Sara DECOSTER : La Bibliothèque miroir : Gabriel Naudé et le libertinage érudit
Promotrice : Madame Françoise TILKIN
Date de la soutenance : Mercredi 22 mai 2013

**********************

Mathilde MERGEAI : Creative Spatializations. New Cartographies in Contemporary Black Canadian Fiction
Promotrice : Madame Bénédicte LEDENT
Date de la soutenance : Vendredi 15 février 2013

**********************

Cindy GABRIELLE : The Unharnessed World Janet Frame and Buddhist Thought
Promoteur : Monsieur Marc DELREZ
Date de la soutenance : Jeudi 11 octobre 2012

**********************

Elise FRANSSEN : Les manuscrits de la recension égyptienne des Mille et une Nuits Étude codicologique avec édition critique, traduction et analyse linguistique et littéraire du conte de Jānšāh.
Promoteur : Monsieur Frédéric BAUDEN
Date de la soutenance : Mercredi 4 juillet 2012

**********************

Sarah SINDACO : Ennui, Violence, Oubli Le roman français de l'ère gaullienne à l'épreuve de l'Histoire (1958-1974)
Co-promoteurs : Monsieur Jean-Marie KLINKENBERG et Monsieur Jean-Louis DUMORTIER
Date de la soutenance : Jeudi 19 avril 2012

**********************

Magali DE HARO SANCHEZ : Recherches sur les papyrus iatromagiques grecs et latin d'Égypte. Contribution de la papyrologie à la typologie des écrits de magie dans l'Antiquité
Date de la soutenance : Vendredi 16 mars 2012

**********************

Delphine MUNOS : After Melancholia A Reappraisal of Second-Generation Diasporic Subjectivity in the Work of Jhumpa Lahiri
Promoteur : Marc DELREZ
Date de la soutenance : Lundi 27 février 2012

**********************

Denis SAINT-AMAND : Le Dictionnaire au second degré. Socio-logiques d'un détournement générique.
Promoteur : Monsieur Jean-Pierre BERTRAND
Date de la soutenance : Lundi 14 novembre 2011

**********************

Malika DEKKICHE : Le Caire, carrefour des ambassades. Etude historique et diplomatique de la correspondance échangée entre les sultans mamlouks circassiens et les souverains timourides et turcomans (Qara Qoyunlu - Qaramanides) au XVe s. d'après le ms. ar. 4440 (BnF, Paris)
Date de la soutenance : Vendredi 9 septembre 2011

Partagez cette page