L

e service de Linguistique générale, française et romane (UR Traverses) a le plaisir de vous inviter à sa journée annuelle sur le Traitement des Sources Galloromanes. Organisée chaque année, cette rencontre se veut un forum convivial où les intervenant·es présentent leurs projets en cours, l’objectif étant de susciter des discussions interdisciplinaires et de favoriser l’échange de nouvelles idées.

Programme

9h

Accueil.

9h30

Elizaveta Zimont (URCA, ULiège/FNRS), L’élision vocalique du relatif qui : pistes pour l’histoire du phénomène à partir des dialogues didactiques FLE (16e s.).

10h

Maxime Alais (ULiège), Reconnaissances de l'altérité linguistique et culturelle dans différentes situations scolaires d'allophonie : discours et usages didactiques. Thèse et projets de recherche liés.

10h30

Pause.

11h

Salima El Karouni (ULiège), Les enjeux autour du français de scolarisation.

11h30

Christina Piot (ULiège), Des paroles aux gestes : étude de l'expression du déplacement.

12h

Pause (repas).

14h

Daiki Yoshitake (ULiège), Les usages pragmatiques des verbes d'audition en français et en japonais : mécanismes d'interprétation et de détermination sémantique.

14h30

Fanni Delferrière (ULiège), Segmentation du français parlé : le cas des marqueurs discursifs dans LesVocaux.

15h

Pause.

15h30

Delphine Delbrouck (MA ULiège), Com se vos esteiez sa suer et com s'il estoit vostre frere. Parenté, relations adelphiques et dénomination dans les romans français des XIIe et XIIIe siècles.

16h

Robin Joassin (ULiège) et Léonore Dubru (ULiège), Retracer le changement linguistique en Belgique romane: investigations phonétiques et morphologiques en Hesbaye liégeoise.

Renseignements et organisation

Nicolas MAZZIOTTA, Nicolas GREGOV, Robin JOASSIN et Léonore DUBRU

Affiche et programme (PDF)