L’œuvre aux multiples facettes du théoricien du langage, traducteur et poète Henri Meschonnic (1932–2009) est encore largement méconnue dans l’espace germanophone. Dans cette biographie intellectuelle, Vera Viehöver la situe dans l’histoire des théories française du XXe siècle et explique les multiples rapports qu'elle entretient avec la littérature, la théorie du langage et la philosophie allemandes. La judéité de Meschonnic et son engagement dans la politique de la mémoire sont mis en lumière, tout comme les correspondances de sa poétique avec d’autres arts tels que la peinture ou le théâtre.

À propos de l'auteure :

Vera Viehöver, professeure au Département de langues modernes : linguistique, littérature et traduction, et membre de l'Unité de Recherche CIRTI.