Sous influence. Avec Jean-Pierre Bertrand
Infos
« Je voudrais également terminer en disant qu’il y a certes pour moi dans cette question de l’influence de l’intérêt intellectuel, littéraire, philosophique, vous l’aurez deviné. Mais il y a peut-être aussi de l’intéressement psychologique, affectif, social aussi (comprenne qui pourra) : c’est que l’influence — et la littérature nous l’enseigne au mieux — touche à notre identité, à ce dont nous sommes faits, à ce qui nous constitue au cours d’une existence, à savoir ce mixte et cette pluralité de voix qui parlent en nous, d’images qui nous façonnent, de conduites qui nous construisent, de modèles qui nous habitent. Occasion pour moi de saluer quelques-uns parmi vous ici présents qui ont immanquablement joué ces rôles d’influenceurs, qu’ils soient parents, amis, professeurs, collègues. »
C’est par ces mots que, le 7 mars 2019, Jean-Pierre Bertrand terminait sa leçon inaugurale à la Chaire Francqui décernée par l’université de Namur, et consacrée à « L’influence en littérature », le grand chantier de recherche qu’il ouvrait alors.
Son décès inopiné, en mars 2022, a laissé ce projet inachevé et nous a plongés dans un état de tristesse et de sidération. Ce volume voudrait rendre hommage à Jean-Pierre Bertrand et poursuivre ses réflexions, en reprenant avec lui les idées et les manières de faire auxquelles il nous a fait tenir.
Les contributions ici rassemblées proviennent de collègues et d’ami·es qui l’ont connu, et ont voulu cultiver son influence.
Sous forme d’influx, en s’inspirant de ses hypothèses de travail pour les mettre à l’épreuve de nouveaux terrains.
Sous forme de reprises, en essayant de prolonger des pistes qu’il a ouvertes.
Sous forme d’échos, en renouant les liens humains, toujours vivants, qui rendent son travail si personnel, et si attachant.
Cet ouvrage est édité par Laurent DEMOULIN, Justine HUPPE, François PROVENZANO et Denis SAINT-AMAND.
1. Introduction
Jean-Pierre Bertrand, Influencer en littérature
2. Influx
2.1. Sémir Badir, Seule l’influence en littérature
2.2. Julie Bawin, Impulser en littérature (exposée). La figure de l’écrivain commissaire
2.3. Nancy Delhalle, Valeur de l’influence au théâtre. Quelques réflexions sur le moment contemporain
2.4. Maria Giulia Dondero, La généalogie des formes visuelles de Warburg à la Computer Vision. Pour une sémiotique de l’influence comme mémoire
2.5. Camille Islert, « De l’influence des femmes ». Notes pour penser les liens entre influence littéraire et virilité
2.6. Alexandre Lansmans, Au fond de l’inépuisable mine. La dialectique de l’influence et de l’invention en littérature chez Huysmans lecteur de Baudelaire
2.7. Daphné de Marneffe, Sociologie-fiction de la revue Le Semeur dans Jean Barois (1913) de Roger Martin du Gard (1881–1958)
2.8. Jérôme Meizoz, Note sur le sacré littéraire
2.9. Jérémy Naïmn, L’influence, une notion inexplorée
2.10. Yumeko Okamoto, Les effets de l’idéologie. De l’influence sur l’organisation d’un séminaire
2.11. Barnabé Piret, L’église de Saint-Thomas-d’Aquin dans l’œuvre de Balzac, Barbey d’Aurevilly et Huysmans. Lieu de confluence et influence du milieu
2.12. Élise Schürgers, Voir et être vu, avec Flaubert. Influence du romancier de la modernité sur la narratologie énonciative
2.13. Alain Vaillant, La littérature, entre histoire et sociologie
2.14. Kristine Vanden Berghe, De Bruges-la-Morte à Pedro Páramo. Note sur une influence doublement hypothétique
3. Reprises
3.1. Michel Brix, Jean-Pierre Bertrand et le poème en prose
3.2. Jean-Louis Cornille, Ici dort Ducasse (seconde lettre aux non-voyants)
3.3. Luciano Curreri, Est-ce qu’il y a un « roman célibataire » en Italie ?
3.4. Caroline De Mulder, Bruges pas morte. Georges Rodenbach en Flandre
3.5. Michel Delville, L’invention du poème en prose
3.6. Pascal Durand, Modèles d’influence. Valéry – Gide – Mallarmé – Baudelaire
3.7. Vesna Elez, L’invention du poème en prose. La modernité selon Jean-Pierre Bertrand
3.8. Lise Gauvin, Une intranquillité opérante
3.9. Daniel Grojnowski, Charles Cros et l’« invention » du monologue comique
3.10. Maud Hagelstein, Inventer en minuscules. Grâce, rivalités et orgueil de l’écriture (P. Michon)
3.11. Martine Lavaud, La « Leçon » de Corbière
3.12. Steve Murphy, Lorsque Musset nous mène en ballade
3.13. Henri Scepi, Baudelaire : alchimie du verbe et chimie poétique. Une question d’influences
3.14. Pierre Schoentjes, Ironie et réenchantement
4. Échos
4.1. Paul Aron, Lettre à Jean-Pierre
4.2. Fanny Barnabé et Björn-Olav Dozo, Jean-Pierre Bertrand et l’émergence des sciences du jeu à Liège
4.3. Michel Biron, L’absolue disponibilité intellectuelle
4.4. Laurent Demoulin, Jean-Pierre Bertrand antilogos ?
4.5. Anthony Glinoer, « Ton tour viendra »
4.6. Carl Havelange, Une poétique de l’écart. Les monstres et les prodiges de Bertha Otoya
4.7. Justine Huppe, Opérations d’écriture et voisinages pragmatistes
4.8. François Provenzano, Chic et one-shot. L’influence au travail
4.9. Gérald Purnelle, Jean-Pierre Bertrand en ses épitextes
4.10. Laurent Robert, Trente-trois triolets en l’honneur de maîtres trépassés
4.11. Denis Saint-Amand, Portrait de l’artiste en professeur
4.12. Valérie Stiénon, L’art de la concision
4.13. Françoise Tilkin, Écologie d’un parcours jumelé
4.14. David Vrydaghs, Inventif et influent
5. Bibliographie de Jean-Pierre Bertrand
